54: Yosep ichan Potipar (39:1-23)

Yosep ichan Potipar

39

1 KIWIKAKET Yosep ka Egipto wan kikujki Potipar ne itekitini Parao wan ne achtu itetakwaltiani; ini Egiptojtekat kinkuilij ne Ishmaeltekat ne kalwikatuyat ka né.

2 Tutajwan nemik iwan Yosep

wan muchi kiski yek

wan yaja nakak ichan

n' itekuyu Egiptojtekat

3 n' itekuyu kitak

ka Tutajwan nemi iwan

ika muchi tay kichiwa

ipanpa Tutajwan kisa yek

4 Potipar kitak yek n' itekiw Yosep

kiajkaw tatuktia ijpak n' ikal

wan muchi tay kipiatuya

kitalij tik n' ijimey

5 kwak pejki tatuktia ijpak ne kal

wan muchi tay kipiatuya

Tutajwan kiteuchij n' ikal

ne Egiptojtekat ipanpa Yosep

ne teteuchiwalis ipal Tutajwan

nemik tik muchi tay ipal

ne tay kipiatuya tik ne kal

wan kipiatuya tik ne mil

6 kiajkaw muchi tay ipal

tik n' ijimey Yosep

nian kimati tatka sute tay kikwa nemi

ishyektzin n' iishkalyu wan n' iweyka Yosep

7 se tunal tachishki

n' isiwaw n' itekuyu

yaja kitak Yosep wan kilwij:

shiwi shikuchi nuwan!

8 yaja inte kinekik wan kilwij

n' isiwaw n' itekuyu:

nutekuyu inte kimati nuwan tay nemi tik n' ikal

muchi tay kipia kitalijtuk tik nujnumey

9 yaja inte mas wey tik ne kal que naja

wan nechmaka muchi sunte taja

ika taja tiisiwaw, wan ken niweliskia

nikchiwa ijkiuni tay inte yek pal ne Teut?

10 pejki kilwia Yosep

ijkiunisan mujmusta

wan te kichiwilia casoj

ma muteka iwan, ma senkuchikan

11 se tunal ijkiuni Yosep kalakik

tik ne kal kichiwa n' itekiw

wan nian se pal ne takamet

pal ne kal nemituya ne

12 ne siwat kitzkij n' iwipil

wan kilwij: shikuchi nuwan!

kiajkaw n' iwipil tik n'imey

wan chuluj wan kiski tatenpan

13 kwak ne siwat kitak

ka kiajkaw n' iwipil tik n' imey

wan chuluj wan kiski tatenpan

14 yaja kinnutzki ne takamet ka ichan wan kinhilwij:

shikitakan, kalwikak se Ebrayuj

pal techawiltia

kalak nutech pal muteka nuwan

wan naja nitzajtzik wey

15 melka uni

kwak nechkakik nitzajtzi wey

kiajkaw n' iwipil nunawak

wan chuluj wan kiski tatenpan

16 kianki n' iwipil iwan

hasta walaj n' ishulejyu ka ichan

17 wan taketzki iwan

wan kilwij ipanpa Yosep:

kalak nutech ne tekitini Ebrayuj talwikak

pal nechawiltia

18 wan kwak nipejki nitzajtzi

kiajkaw n' iwipil nunawak wan kiski

19 kwak n' itekuyu takakik

tay inak n' isiwaw

ka ijkiuni nechchiwilij ne mutekitini

yaja sujsul kwalanik

20 n' itekuyu kikwij Yosep

wan kikalaktij tik ne tetzakwiluyan

kan nemit ne ijilpituk ipal ne tatuktiani

wan né nakak tzaktuk

21 Tutajwan nemik iwan Yosep

wan senpa kitasujtak

kichijki ka nakak yek

iwan n' itekuyu ne tetzakwiluyan

22 n' itekuyu ne tetzakwiluyan

kitalij tik imey Yosep

muchi ne ijilpituk tik ne tetzakwiluyan

wan muchi tay muchiwa ka né, yaja ne kichiwa

23 n' itekujyu ne tetzakwiluyan

inte tachia katka tay kichiwa yaja

ika Tutajwan nemituya iwan

wan tay ne yaja kichiwa kisa yek ipanpa Tutajwan