22.1.15

22. Itzak wan Ishmael (21:1-21)

[Read English translation]

Itzak wan Ishmael

21


TUTAJWAN kipalewij Sara ken yaja inatuya
kichijki iwan Sara ken ne taketztuya
weykiski Sara wan kipunilij Abraham se piltzin
kwak yajini chulet, keman inak ne Teut

Abraham kinutzki itukay ne ipiltzin nesik
-kinutzki ne ikunew kipunij Sara- Itzak
Abraham kiyawaltek Itzak n' ipiltzin
iwan chikwey tunal, ken kituktij ne Teut

Abraham kipiatuya sentzunti shiwit
kwak nesik n' ipiltzin Abraham, Itzak
inak Sara: ashan nechpaktijtuk ne Teut

wan muchi ne takakit pakisket nupanpa
inak: ká kilwijtuskia Abraham: "Sara chichi nemi!"
ika nikpunijtuk se nukunew kwak yaja chulet

weytiak ne piltzin, muishtij ne chichiwal
wan Abraham se wey yualu kichijki
tik ne tunal kwak muishtij Itzak
Sara kitak n' ipiltzin Hagar ne Egiptojtekat
ká kipunilij Abraham wan ajkawetzkak

10 yaja kilwij Abraham: shiktalulti uni siwapil wan n' ipiltzin
ika ne mupal inte yawi ipal uni criadaj
sunte ipal ne nupiltzin Itzak
11 Abraham inte welitak uni, ipanpa n' ikunew

12 ne Teut kilwij: maka shikakasiwi inpanpa ne piltzin wan ne mucriadaj
muchi tay ne metzilwia Sara, shu-shiktakamati
ka ipal Itzak yu-muchiwa muchi tay munutza mupal
13 wan nusan n' ipiltzin ne siwapil nikwepas se techan
ika mupiltzin yajane nusan

14 peyna ka tapuyawa, Abraham
kikwij tajtamal wan se kwetashti iwan at
kimakak Hagar, kiteputzwij
iwan ne piltzin, wan kintujtukak
yajki muyawalua tik ne waktal itech Beer-Sheba

15 tamik ne at ijtik ne kwetashti
kiajkaw ne piltzin itankupa se kwawit
16 yajki mutalia iishpan wejka ken mutamuta ne mit
ika inak: "ma inte nikita miki nukunew"
mutalij ne wejka, mutenpeluj wan pejki chuka

17 ne Teut kikakik ne pipil chuka
kinutzki itanawatiani ma kisa n' Ilwikak
pal yawi itech Hagar wan kilwij:
tay tikpia, Hagar? maka shimajmawi
ka ne Teut kikaki ne pipil kan nemi

18 shimuketza shikajkuki shikpachu ijtik mumey
ika naja niu-nikwepa se techan wey
19 ne Teut kichijki ka kitapuj ne ijish
wan kitak se ishat
yajki kitema ne kwetashti iwan at
wan kimakak ne piltzin ma ati

20 ne Teut nemik iwan ne piltzin
weytiak wan nakak tik ne waktal
muchijki tamutani mit
21 nakak tik ne waktal pal Paran
wan ne inan kinamiktij wan se Egiptojtekat

No comments:

Post a Comment